С 16 часов 12 августа по 11 часов 13 августа была блокирована дорога на погранпереход «Брузги». Блокирована легковыми автомашинами людей, направляющихся в Польшу. Возмущение водителей вызвало то обстоятельство, что им надо было платить за так называемую страховочную месячную «зеленую карту» уже 80 у.е. (прежняя стоимость равнялась 35 у.е.). Поэтому многие отказывались доплачивать необходимую сумму.
В гневе людей сконцентрировалось недовольство больше чем двукратным увеличением стоимости страховки. И их понять можно, потому что многим белорусам действительно стало не по карману ежемесячно выкладывать такую сумму.
Протест означал и то, что владельцы легкового автотранспорта были недовольны монополией на страховку, которая перешла в руки «Белгосстраха». Раньше подобный страховочный полис можно было приобрести и в Польше. Они не уверены, что при возникновении страхового случая на территории Польши «Белгосстра» сможет им чем-то помочь.
Конфликт разрешился тем, что приехавшие в 11 часов утра представители городской власти разрешили белорусам ехать в Польшу за 35 у.е.