Экономика Великобритании еще не вышла из рецессии, несмотря на заметное замедление темпов спада в секторах производства и услуг во втором квартале, свидетельствует исследование Британской торговой палаты (BCC).
Экономическое исследование более, чем 5.600 компаний показало, что объемы продаж и заказов по- прежнему снижались в период за три месяца к июню, хотя и намного медленнее, чем в первом квартале.
В отличие от других исследований, опрос BCC предполагает, что сокращение экономики продолжится во втором квартале, укрепив надежды на то, что Банк Англии расширит схему вливания средств на рынки во время заседания на это неделе.
Главный экономически советник BCC Дэвид Керн сказал, что результаты опроса подтверждают, что экономика сократится во втором квартале на 0,1-0,4 процента, что лучше, чем падение на 2,4 процента в первом квартале. Он не ожидает возвращения к росту до конца 2009 года.
"Худший период рецессии, кажется, позади, но восстановление еще не гарантировано, и даже если мы его получим, это будет очень слабое восстановление по историческим стандартам", - сказал Керн.
Для того, чтобы вывести Великобританию из рецессии, Банк Англии предпринял беспрецедентные меры, сократив ключевую ставку почти до нуля и запустив программу выкупа активов размером в 125 миллиардов фунтов, чтобы обеспечить экономику деньгами.
Большинство аналитиков считают, что английский Центробанк расширит программу до 150 миллиардов фунтов - максимальной суммы, санкционированной государством - в этом или следующем месяце. Керн сказал, что политика должна оставаться мягкой, отметив, что меры еще не оказали влияния.
Кажется, что регуляторы несколько спешат начать отмену масштабных стимулов, которые они применили для поддержания экономики. Кроме того, они обеспокоены тем, что жесткие кредитные условия станут препятствием для подъема.
Тем не менее, исследование демонстрирует, что доверие в секторе услуг улучшилось, а прибыльность восстановилась впервые примерно за год. Производители также оптимистично настроены по поводу перспектив улучшения ситуации.
Однако компании все еще работают не на полную мощность, а денежные потоки в производственных компаниях по-прежнему уменьшаются.
Джордж Бакли, экономист из Deutsche Bank, сказал, что противоречивые результаты исследования затрудняют оценку состояния экономики.
"Есть некоторые вдохновляющие признаки того, что мы приблизились ко дну рецессии, но вопрос в том, какова будет обстановка после рецессии: сейчас все выгладит не очень многообещающе", - сказал Бакли.